Игра в карты - слабость моего отца

В последние мои школьные годы, примерно в 1956-м году, обычно по воскресениям мы, дети, часто бывали с отцом в закусочных Рамингштайна. Мы наблюдали, как отец играет в карты с соседями.

Это привело к ссоре в семье, но папу это не образумило. Часто под предлогом помощи соседям он уходил снова играть в карты.

Карточные игры в то время были очень широко распространены во всём регионе. Некоторые крестьяне теряли дома и хозяйства.

Дело дошло до того, что отец подписал договор о продаже нашего дома, земли и всего, что на было ней. Он планировал завести небольшое хозяйство в другом районе Австрии, цена которого составляла 320 ООО шиллингов (23 255 евро) вместе с инвентарём, и хотел переехать, так как не мог или не хотел сопротивляться партнёрам по игре и некоторым соседям. Я же готов был зубами

защищать нашу землю от этого шага, в противном случае я бы потерял все свои растения и свою Родину!

Я перестал общаться с отцом, ругался с мамой, не поехал с семьёй осматривать новое место. Мой старший брат к тому времени уже не жил с нами.

Это было тяжёлое время моей юности, я уже имел доверенности на несколько участков, ответственность за которые отец переложил на меня, но при этом он не считался со мной.

Друзья отца настраивали его против меня, что ещё больше усугубляло ситуацию. Это продолжалось больше года, прежде чем я добился отказа моего отца от договора. Теперь он должен был платить большие штрафы, что растянулось на многие годы, но самое главное — наше хозяйство было спасено.