<<
>>

Воспоминания раннего детства

Кто помнит своё детство, а также требования юности, и не забыл, откуда он, тот лучше поймёт себя.

Вспоминаю своё детство, те ранние впечатления, которые впоследствии связали меня с моим домом и природой.

Я родился 24 июля 1942 года с именем Йозеф у Мартина и Марии Хольцер в Краметерхофе. Наше высокогорное хозяйство принадлежало моим родителям и обрабатывалось, в основном, вручную. У меня были ещё два старших брата, Ханс и Мартин, и ''л^дшая сестрёнка Глория.

Наше хозяйство лежало на высоте 1300 метров над уровнем моря и было достижимо только дорогой для телег, через Рамингштайн. Больше чем 300 м разница между деревней в долине и нашим местоположением на горе. Сегодня к нам ведёт асфальтированная дорога, а тогда была только для телег с волами и лошадьми. Пешком из Рамингштайна нужно было подниматься более двух часов.

Наше хозяйство было площадью 24 гектара. Мы держали 10 коров, лошадь, 20 баранов, несколько свиней и кур, много гусей, в общем, как и все хозяйства в округе.

И что важно, в то время крестьянин, имеющий земельный надел, был работодателем: я вспоминаю батрака Изидора (Изи) и горничную девушку Хрис- тл, а также наших временных работников и помощников.

На развёрнутом на юг крутом склоне высоко на горе много сложностей для хозяйствования. Но есть и свои преимущества. Важнейшее — солнце: когда оно светит весь день над Краметерхофом и нагревает крутые склоны.

Когда я был ещё маленьким, у нас не было ни бензокосилки, ни телефона, ни света. Лес пилили вручную пилами и спускали в долину на санях, запряжённых быками или лошадьми. И будучи ещё ребёнком, я помогал в этих и других работах, а точнее, я должен был помогать. Тогда во всех семьях детей приобщали к работе, насколько это было возможным, чтобы они всё умели. И моя семья не была исключением.

Несмотря на то, что у нас было много работы, мы жили просто и были довольны.

Все средства к жизни мои родители получали с участка земли, который использовали консервативно. Нововведения были у нас, если они вообще были, то только когда новые идеи принимались всеми дворами в округе. Я вспоминаю лебёдку вместо лошади для вспашки земли, такое выглядело принципиально интересным, но мой отец воздерживался от подобного применения. Поэтому неудивительно, что только в 1955 году мы провели электричество.

Наша семья была трудолюбива и религиозна, каждое воскресенье все вместе мы маршировали по дороге больше двух часов в долину, в церковь. Я

Naturcrlebnisland Lungau OkodorfKRAMETERHOF

Sepp Holzer, A 5J91 Ramingstein, Kemching tj Велrk Tarmweg, Land Salzburg Telefon und Fat: о 64 75/49 E mail: krameterhofiamp;aon.at Internet: www.kramtterhof.at
Если при чтении книги у вас возник интерес к пермакультере Хольцера в Краметер- хофе или к другим его проектам в Австрии и за её пределами, вы можете приобрести видеоматериалы на странице: www.krameterhof.at

По вопросам экскурсий в Краметерхоф обращайтесь к Эдуарду и Анжелике Шек на e-mail: ecodorf@yahoo.de

ещё хорошо помню часовые молитвы по субботам и над усопшим. А молитвы перед и после еды были тогда как само собой разумеющееся.

Один случай, врезавшийся в мою память, произошёл со мной в марте 1945 года. Я, маленький Зеппи, ходил по округе с пшенично-белыми локонами волос, которыми все восторгались. Волосы становились всё длиннее, и однажды мне сказали: Что за девчонка, пора тебе подстричь волосы!

А мне этого категорически не хотелось, зачем обрезать то, чем все так любовались, думал я.

В то время у нас жили и работали двое военнопленных поляков, один из которых предложил подстричь меня. Нашлась старая, заржавевшая машинка, не имеющая двух зубьев, но поляк решил, что это не страшно.

Я сопротивлялся, как только мог, но меня усадили на стул и крепко держали. Я кричал и плакал, потому что не хотел этого, к тому же, было ужасно больно. Мужики смеялись, и даже моя мама сказала: Не будь нытиком, стричь волосы не так уж и больно!

Так и не закончив «стрижку» у моих парикмахеров, сопливый, обливаясь слезами, с пораненной и выхваченной клоками волос головой, я убежал к маме на кухню, ища утешения. Она была удивлена: Что они с тобой сделали, что это за живодёры?!

От затылка до лба мою голову украшали красные полосы, маме пришлось тряпкой смывать несколько кровавых пятен. Она поругалась с поляками: Не удивительно, что мальчишка так кричал. Что вы натворили?

Поляки твёрдо ответили, что у машинки не хватало двух зубцов.

После того случая мне часто снились плохие сны, и до сегодняшнего дня я считаю, что насилие над детьми — это что-то ужасное.

С удовольствием я вспоминаю о простых детских игрушках, с которыми мы тогда играли. Шишки, деревянные обрезки, стружка из-под рубанка бондаря, приходившего поправлять и ремонтировать деревянные ёмкости. Он работал в нашей комнате, от чего там стоял сильный и очень приятный запах лиственницы. Стружка походила на хвост петуха и была для нас, мальчишек, прекрасной игрушкой. Эти завитушки вместе с шишками превращались у нас в различные фигурки животных, наша фантазия не имела границ.

Мою бабушку, жившую от нас примерно в 40 км хода туда и назад, мы с мамой посещали два-три раза в год, причём пройти это расстояние мы должны были за один день. По дороге один из детей обязательно засыпал, и последние метры мама должна была тянуть нас за собой. Однако тяготы дороги не омрачали радостной встречи с бабушкой, у которой всегда были припасены подарки и сладости, а иногда и пару шиллингов.


Жизнь у нас была проста, люди были скромны, не имели медицинской и других страховок, лечились сами, по возможности избегая посещения дорогостоящего врача, который жил далеко.

Лёгкие повреждения и болезни лечились успешно домашними методами. Отлично справлялись тогда со своими обязанностями травники, которых сегодня называют целителями.

При охлаждениях, при болезни зубов, головы и живота успешно применяли различные компрессы и втирания. При гриппе мама делала компрессы сала с луком, укутывая нас одеялом.

Накладывала на грудь горячую черепицу, завёрнутую в платок. Я с не большим удовольствием терпел эту процедуру, скользкий жир на моём горле мешал мне особенно, он должен был вытягивать болезнь и уменьшать воспаление. Другие домашние средства, которые тоже регулярно применялись, — были мази для ног, настойка арники и другие водочные настойки.

Я хорошо помню шерстяной свитер с узкой горловиной, связанный нашей горничной Христл, от которого всё чесалось. Возможно, от частой стирки он стал уже, в любом случае после снимания или одевания всё моё лицо становилось красным. Вещи в то время не выкидывались, а передавались младшим, и донашивание было обычным делом. Этот свитер до тех пор штопался, пока совсем не пришёл в негодность.

<< | >>
Источник: Хольцер Зепп. Аграрий-революционер ; Пер. с нем. Э.А. Шек. — Орёл : С. В. Зенина. — 176 с.. 2008

Еще по теме Воспоминания раннего детства:

  1. ПОСЛЕДСТВИЯ ПРОДЛЕННОГО ДЕТСТВА
  2. Маркировка раннего зародыша
  3. Грядка на каменистом откосе «Кусачие черви»: детство
  4. БОЛЕЗНИ РАННЕГО ПОСЛЕРОДОВОГО ПЕРИОДА (НЕОНАТАЛЬНЫЕ БОЛЕЗНИ) ДИСПЕПСИЯ - 015РЕР51А
  5. История ареала сайгака в послеледниковое время.
  6. Есть люди, которые не любят собак...
  7. ЗАВИСТНИКИ
  8. 13. Как собаки учатся
  9. Генетическая регуляция онтогенеза
  10. 9-2. Аспекты процесса эволюции
  11. Закономерности развития гибридов кукурузы в зависимости от сроков посева в условиях засушливой зоны
  12. История формирования СТЭ, или «вторая дарвиновская революция»
  13. ЛИТЕРАТУРА
  14. Египетский мау