Содержание пчел в стационарном павильоне

„Павильон для содержание пчел — это основательное стационарное помещение. Строится он из сплошной твердой массы, скажем, из бревен по типу деревенской избы или из саманных кирпичей (смесь глины с соломой, листьями и т.

Павильон — это современная прогрессивная форма разведения и содержания пчел. Он хорошо защищает пчел от произвола погоды, что особенно важно в зимнее и ранневесеннее время, от нападения зверей и иных напастей.              /

Павильонное тепло помогает пчелам с ранней весны наращивать большую силу семей, а сильные семьи строят всегда много и хороших сотов, собирают богатый «урожай» нектара с ранневесенних медоносов — ивы, клена и многочисленных цветущих садов, вырабатывая так называемый майский мед, которого обычно собирают очень мало или он пропадает из-за слабости пчелиных семей, находящихся в обычных ульях, продуваемых всеми ветрами.

3. В М. Тетюшев

Павильонное содержание пчел облегчает труд пчеловода, позволяет повышать производительность его труда, так как многие операции по уходу за пчелами производятся им без применения дыма, без лицевой сетки, легко и удобно одетым, что способствует свободному и быстрому выполнению работ. Отпадает необходимость тратить силы на снимание крыши с улья и надевание ее, установление подкрышников и удаление их, поскольку в павильоне их нет. Ненужными становятся боковые подушки, диафрагмы (вставные доски) и еще многое другое.

В последние годы пчеловоды-любители строят на приусадебных участках и в коллективных садах примитивные помещения для содержания пчел из самых разнообразных материалов. Не имея необходимых познаний по строительству павильонов и содержанию в них

пчел, они иногда допускают досадные ошибки, и вместо удовлетворения их постигают неудачи:              пчелы              плохо

зимуют, а порой гибнут.

Давняя мечта пчеловодов — создать пчелам хорошие жизненные условия на все сезоны года, чтобы они имели бы добротное жилище, в достатке доброкачественный корм, включая мед, пергу и теплую воду. Этим требованиям и отвечает павильон с пчелами, находящийся на приусадебном участке или в садоводстве, занимая совсем мало места.

Для постройки павильона на участке прежде всего подбирается место с твердым и сухим грунтом, в стороне от прохода людей и прогона скота, хорошо освещенное солнцем. Размер павильона для любительской пасеки зависит от желания и возможностей владельца. Например, на 3—6 пчелиных семей пригодна пристройка к дому размером 5—62, на 10—15 семей может быть несколько больше, скажем, таким, как гараж на одну легковую машину. Стороны павильона, где будут обитать пчелы, должны быть обращены на юго-восток и юго-запад. Для наших климатических условий это имеет существенное значение потеплу, так как в стенах, обращенных на южную сторону, и в торцевой западной делают легковые щели для выхода пчел из павильона на волю.

Для того чтобы пчелы вели себя спокойно, не .раздражались и не травмировали соседей по участку, павильон принято обсаживать кустами. Перед сторонами с летками сажают низкорослые кусты, допустим крыжовник, а далее — черноплодную рябину, калину, яблони. Пчелы, выходя из летка, поднимаются в воздух, сразу .набирают высоту, и угроза соседям отпадает.

В утепленной крыше павильона делается люк размером 80X80 или 60X120 см, через который, когда он открыт, поступает свет вовнутрь помещения и хорошо удаляется дым при пользовании дымарем. Внутри павильона, вдоль южной и западной стен, где обозначено место для ульев с пчелами, грунт под пчелиным гнездом (нулевой цикл) должен быть сухим и прочным, но лучше площадку забетонировать.

На прочный бетонный пол, под каждый первый бездонный корпус устанавливают универсальный под- корпусник с сетчатым подрамником, исключащий проникновение грызунов в пчелиное гнездо, а планшет,

находящийся в подкорпуснике, служит своеобразным бункером для мусора. Универсальный подкорпусник исключает образование сырости, упрощает уборку гнездового зимнего подмора, так как он сосредоточивается в подкорпуснике на планшете, который легко, просто изымается, не причиняя беспокойства пчелам. В подкорпуснике удобно монтировать индивидуальные нагревательные электроустройства, а также порошковый нафталин по борьбе с клещами варроа (рис. 12).

Универсальный подкорпусник—это новое, простое устройство и очень полезное как для сохранения, содержания пчел, так и облегчения труда человека по их обслуживанию. В современном благоустроенном стационарном павильоне пчел содержат в стандартных деревянных корпусах с внутренними размерами 450Х X 450X310 мм, сделанных из досок толщиной 30 мм. В каждом корпусе помещается 12 стандартных рамок размером 435x300 мм. В первом корпусе рамки устанавливаются ва холодный занос. В стенках каждого нижнего корпуса, выходящего в коридор павильона, прорезается щель типа верхнего летка 8Х100 мм,

к которой подвешивается внеульевая кормушка, сделанная из прозрачного оргстекла, что позволяет хорошо видеть, сколько в ней находится сиропа и как пчелы его забирают.

Рамки во втором корпусе и выше устанавливаются на теплый занос — так удобнее работать человеку.

В деятельный период пчел, после их очистительного облета (с марта и по окончании летнего сезона), семьи пчел в зависимости от их развития и силы занимают от Одного до 5—7 корпусов.

• Чтобы избежать потери или повреждения маток, не травмировать пчел и не нарушать стерильности гнезда, Желательно в течение всего сезона пчелиные гнезда не разбирать и порамочных осмотров не делать. Капитальный порамочный осмотр семей следует производить только в исключительных случаях, когда семья начинает плохо работать или после роения. Конечно, основательный .осмотр пчелиных гнезд надо производить по окончании природного взятка. В Ленинградской области это делается в первой декаде августа.

Осенняя подготовка пчел к зимнему содержанию начинается немедленно после окончания природного медосбора. Это хорошо подсказывают и сами пчелы: они становятся раздражительными, чаще жалят, появляется пчелиное воровство, а у летков часто возникают драки пчел. В поисках добычи они атакуют всякие помещения, из которых исходит запах меда. И тут пчеловоду нужно быть начеку — не допускать пчелиного воровства и пчелиных драк. Одна из основных мер — заблаговременно сократить летковые щели до 3—5 см, чтобы пчелиной охране легче было защищать свой леток, свое гнездо от пч-ел-воровок, назойливых ос и иных охотников поживиться готовым медом.

Август вообще ответственный период для пчеловода, так как пчел надо перестраивать на осенний безвзяточный режим. Учитывая то, что в ночное время температура наружного воздуха часто сильно понижается и случаются заморозки, происходит большое отмирание старых, изношенных работниц. Зная и беря в расчет эти особенности, пчелиные гнезда в первой декаде августа сокращают, верхние медовые корпуса снимают, мед из них выкачивают и все убирают на склад.

При содержании пчел во многих корпусах теплых помещений-павильонов семьи, невзирая на августовские ночные похолодания, имеют еще довольно много пчел.

При сокращении гнезда надо избежать тесноты в одном 12-рамочном нижнем корпусе.

Все работы по подготовке пчел к осеннему режиму должны быть произведены за 3—4 дня и закончены к 10 августа.

При содержании пчел в теплом павильоне и при корпусном их размещении к концу летнего сезона в первом корпусе обычно все 12 рамок бывают заполнены пергой. Это — золотой фонд, будущие пчелы и богатый майский медосбор.

В нижнем корпусе для нужд пчелиной семьи на зиму оставляют 4 нерговые рамки, а остальные 8 убирают на склад, где они хранятся до апреля следующего года. Таким образом, на 9 августа в первом корпусе будет находиться 12 рамок, из них 4 с пергой, расставленные по 2 сота по сторонам, а в центре гнезда — рамки с расплодом. Во всех 12 рамках общее количество меда должно быть не менее 10 кг. Подсчет меда, хотя бы примерный, нужно зиать. Обычно в это время в павильоне пчелы занимают, обсиживают всё 12-рамочное гнездо, и поэтому никакого бокового утепления (подушек) не требуется.

Пчеловод, собрав и скомплектовав пчелиные семьи, внутри гнезд с пчелами больше ничего не делает. Все его хлопоты и заботы должны быть направлены только на контроль за состоянием корпусов с пчелами. Начиная с 10 августа он обязан кормить пчел: через день (на ночь) в кормушки наливать по 2 л сахарного сиропа 1:1. Большими порциями, по 5 л, давать вредно: они его тогда плохо перерабатывают.

При подкормке сиропом активно работает вся семья. Пчелы обихаживают расплод, усиленно кормят матку пчелиным молочком, которая откладывает много яиц.

Новая забота — здоровье молодых пчел августовского вывода, которых еще в ячейках сотов нередко калечит паразит ¦*- клещ варроа. Пораженные клещами, они не выживают и зимой вымирают. Чтобы уничтожить клещей И вырастить молодых и крепких пчел, идущих в зиму, надо заблаговременно принимать меры. Есть два средства по борьбе с этим паразитом. Вот они.

После окончания летнего медосбора и изъятия товарного меда из ульев готовится витаминизированный сахарный сироп: 1 г хвойного экстракта на I л сиропа. Это 'для укрепления здоровья пчел. А для уничтожения живых клещей варроа, находящихся на пчелах и сотах, применяем эффективное средство — белый порошковый нафталин, которого берем 15 г (2 ч. л.), равномерно рассыпаем по планшету подкорпусника и оставляем на сутки. Здесь нафталин находится ниже сетчатого подрамника, и непосредственное его соприкосновение с пчелами исключено. Испаряясь, препарат угнетает клещей, 'находящихся на пчелах и сотах, они срываются, падают и, ^проваливаясь через сетку, оказываются на планшете с нафталином, где и гибнут.

По .истечении суток планшеты с нафталином изымаем* вместо них ставим под гнезда другие планшеты, ;*смазанные тонким слоем технического вазелина или солидола, которые могут находиться под гнездом в под- корпуснике 3—5 сут. Клеши варроа, находившиеся на пчелах и сотах, оглушенные парами нафталина, осыпаются в течение 2 —3 сут и, приклеиваясь к смазанному 'планшету, гибнут тысячами. Таким простым, дешевым, безвредным, но эффективным средством пчеловод освобождает своих подопечных от паразитов. -

В соответствии с письмом заместителя Главного государственного санитарного врача СССР Э. Саакьяниа от 5.06.86 г. № 123—4/137—23 извещалось, что нафталин канцерогенными свойствами не обладает и может быть использован в пчеловодстве. В связи с этим Главное управление ветеринарии Г'осагропрома СССР распоряжением от 18.06.86 г. за № 433—6 разрешило применение нафталина в пчеловодстве, в то.м числе для борьбы с варроатозом пчел.

¦Уничтожив клещей и активно подкармливая пчелиные семьи сахарным сиропом с хвоей или хвойным экстрактом, обеспечив положительную температуру в павильоне, мы способствуем выращиванию многих новых здоровых пчел, 'которые способны успешно пройти зимовку.

Однако в августе нарождаются новые пчелы, а с ними ¦и новые клещи. Чтобы уничтожить их, примерно 20 ав-

густа надо повторить применение'нафталина и смазанные вазелином планшеты. Для окончательного освобождения пчел от клещей эта процедура проделывается и во второй половине сентября, когда выйдет последний расплод, а «пансионат» ликвидируем, снимаем и убираем на склад на хранение.

Итак, подкормку сахарным сиропом заканчиваем к первому сентября. За 20 сут, (с 10 августа по 1 сентября) каждой пчелиной семье скармливаем 15 кг сахара. Пчелы, питаясь сиропом и принесенной свежей пыльцой, кормят расплод (детку), перерабатывают сироп и тем самым заготавливают по 10 кг доброкачественного сахарного меда, необходимого им на зиму. А мы делаем запись в пчеловодном журнале, что на 1 сентября каждая пчелиная семья в своем гнезде-корпусе имеет 12' рамок, в том числе 4 рамки с пергой, 20 кг меда, из которых половина нектарного, а другая половина — доброкачественного сахарного; указываем, что у нас в наличии примерно 2,5 кг пчел, обсиживающих все 12 рамок гнезда.

Собранные таким способом пчелиные семьи считаем готовыми к длительной зимовке и до марта — апреля не беспокоим их осмотрами. Только в исключительных случаях в отдельных семьях в апреле — мае делаем порамочный осмотр с разборкой гнезд.

Зимний уход за пчелами большого труда не составляет. Он сводится лишь к наблюдению и поддержанию в павильоне необходимого режима.

Для зимующих пчел важно, чтобы в павильоне постоянно держалась ровная температура около 6 °С при относительной влажности 75—85%. Конечно, в павильоне должен быть свежий воздух, но без сквозняков. Необходимы полный покой, тишина, отсутствие света. Недопустимы шум, наличие грызунов и резкие запахи продуктов переработки нефти и им подобных.

Весна в нашей местности во второй половине марта бывает 1—2 дня с кратковременным (2—3 ч) дневным потеплением до 14—16 °С. Почуяв тепло, пчелы совершают первые очистительные облеты, освобождая кишечник от скопившегося за зиму кала. После облета летковые щели следует закрыть, а в индивидуальные кормушки налить по 1 л сладкой, слегка ароматизированной медом теплой воды. В это время пчелы очень нуждаются в ней и с жадностью ее забирают.

На следующий день надо дать еще с литр теплой воды, а потом лишь по 0,5 л на 2 дня. В день первого облета пчел павильон согревают различными нагревательными устройствами (печь, электроплитка и т. п.). В течение

первых 3—5 сут температуру в нем доводят до 25—30 °С, хорошо просушивая, и в дальнейшем поддерживают ее в пределах ;8—20 °С, как в жилой комнате. Пчелы, находящиеся в таком теплом жилище, становятся подвижными, энергичными, активно работают в своем гнезде. Они очищают ячейки сотов, ремонтируют их, перерабатывают засахарившийся мед, и теплая вода им очень помогает в этом.

Пчелы усиленно кормят матку высокопитательным молочком, отчего она развивает бурную яйцекладку. В теплом гнезде и при усиленном корме молочком матка довольно скоро доводит яйцекладку до двух тысяч в сут. Это значит, что через 21 сут ежедневно будет нарождаться по 2 тыс. молодых сильных пчел. А в холодном гнезде улья она откладывает лишь десятки яиц в сутки.

При содержании пчел в обычных ульях после очистительного облета, если снаружи тепло, пчелы приступают к очистке своего гнезда и улья. Они выбрасывают зимний пчелиный подмор и иной мусор. Для пчел это очень тяжелая работа, они сильно израбатываются и преждевременно гибнут. Нелегка эта грязная работа и для человека. В нашем же павильоне для пчел такой тяжелой работы нет. Нет этой тяжелой и грязной работы и у человека, так как в павильоне на прочном полу устанавливается универсальный подкорпусник, а на нем собственно и стоит корпус с пчелами. Весь подмор и мусор сваливаются в подкорпусники на планшет-мусоросборщик.

Чтобы под пчелиным гнездом было чисто, пчеловод из подкорпусника извлекает сетку и планшет с подмором, гнездовым мусором и заменяет их на чистые, не беспокоя при этом пчел, не нарушая гнезда, работая без дыма и без лицевой сетки. На замену сетки и планшета уходит всего

2. 3 мин — очень важный фактор в пчеловодстве, поскольку все делается легко, просто и быстро.

Неотложной задачей пчеловода в это ранневесеннее время является проверка и выяснение состояния семей. В теплом павильоне это осуществляется тоже просто и легко, без разборки и досмотра пчелиного гнезда — достаточно лишь подсунуть руку под матрац над гнездом, и если ощущается тепло, значит, пчелы живы, в семье есть расплод и матка хорошо выполняет свои обязанности по откладке яиц. Если же над гнездом тепла нет, то это означает, что в семье какие-то неполадки. Возможно, нет матки (погибла), а потому и нет расплода. Такую подозрительную семью нужно через 2—3 дня вновь проверить, и, если опять не выявлено тепла, надо разбирать все гнездо. Когда же при полном осмотре гнезда ни

расплода, ни матки не обнаружено, то в такую семью, если, конечно, она имеет много пчел, подсаживают матку из запаса.

При отсутствии запасной матки весь 'корпус безматочной семьи с пчелами переставляют на другую семью, имеющую матку. Ранней весной семьи мирно объединяются, маток не калечат и не убивают.

В марте — апреле ежедневной обязанностью пчеловода является поддержание тепла в павильоне в пределах 20—25 °С и кормление пчел сиропом. Ему следует твердо помнить, что для активного роста пчелиной семьи необходимы в достатке мед, перга, тепло и вода, а матке — пчелы, тепло, много чистых и качественных сотов для засева яйцами.

Пчелы — довольно послушные существа. Они по воле и желанию человека могут быстро размножаться и к определенному сроку способны наращивать большую силу пчелиной семьи — до 6—8 кг. При благоприятных условиях их содержания в павильоне они в своих гнездах активно работают во всем 12-рамочном корпусе, выращивая много новых пчел. Для кормления расплода расходуется большое количество меда и перги. Только на 30 дней апреля (когда пчелы ие летают) требуется до 15 кг меда,

5. 6 кг перги и 5—6 л воды.

Учитывая такую потребность в корме, в первой декаде апреля надо дать пчелам медово-перговую пасту, для чего пчеловод должен иметь в запасе консервированную пергу с сахаром или цветочную пыльцу, хранящуюся дома в стеклянных банках.

Чтобы сделать медово-нерговую пасту, консервированную пергу или пыльцу разминают с медом, смешанным с сахарной пудрой, делая лепешки массой по 600—700 г, которые завертывают в тюль или марлю и кладут сверху гнезда на рамки, над клубом пчел, под холстик, прикрыв пленкой. При поедании лепешек из пасты их раздачу повторяют. Такая медово-перговая паста необходима в апреле, когда земля покрыта снегом, холодно, цветущей растительности нет, пчелы не вылетают, а расплод кормить надо.

Опыт показывает, что в теплых павильонах, при обильном питании на 15 апреля в семьях бывает по 8—9 рамок расплода. Эго означает, что матка уже ограничена в яйцекладке ввиду нехватки свободных сотов и в 12-рамочном гнезде пчелам становится тесно, так как народились новые пчелы и они все обязанности по уходу и воспитанию расплода взяли на себя. Старые зимовалые

пчелы остались безработными, лишними, и, чтобы не мешать кормилицам, они уходят из теплого места гнезда на сетку, на наружную стенку корпуса, где попрохладнее, и там бездельничают.

' Коротка жизнь пчел, и зимовалые уже к середине мая вымирают. Пчеловоду надобно это знать и загрузить безработных пчел делом, иначе без пользы они погибнут. В силу таких обстоятельств на семьи-медовики необходимо ставить вторые 12-рамочные корпуса. Бояться охлаждения гнезда не стоит, поскольку в павильоне поддерживается тепло. Чтобы расширить пчелиное гнездо и увеличить число корпусов, их заблаговременно оснащают рамками.

Оснащение корпусов рамками в павильоне осуществляется таким способом. В теплом коридоре павильона на стол ставят рядом два пустых корпуса и в нцх устанавливают спрыснутые сиропом соты. По сторонам ставят маломёдные соты, а к ним подставляют по две рамки с пергой, взятые из склада. В середину корпуса .устанавливают две рамки с открытым расплодом (без пчел), взятым в семьях-помощницах. В результате каждый оснащенный корпус имеет 12 рамок, из которых' 4 с пергой, 2 с открытым расплодом и 6 отстроенных сотов. Рамки сверху покрывают холстиком и подушкой. Оснащенные корпуса устанавливают но одному на первые зимовалые с пчелами корпуса, чем и расширяют их гнезда.

Установка оснащенных корпусов на зимовалые семьи делается легко и просто. С зимовалого корпуса с пчелами удаляется холстик, и быстро устанавливают на него оснащенный сотами корпус. Так распределяются оснащенные корпуса и на все остальные будущие медовики.

Пчелы зимовалой семьи, почуяв запах новых сотов и сиропа, заходят в поставленный 2-й корпус, обнаруживают свежий корм, расплод и немедленно сигнализируют об этом пчелам семьи. «Лишние» (безработные) пчелы, обычно их бывает до 1,5 кг, восприняв сигналы, устремляются в новый 2-й корпус, находят в нем корм, работу и немедленно повышают температуру до 35 °С, то есть до необходимой.

Почуяв активное движение пчел, матка из 1-го корпуса переходит во 2-й, где ей предоставлен простор для откладки яиц, и она развивает эту бурную деятельность, нередко доводя кладку до 3 тыс. яиц в сутки.

Пчеловод, учитывая бурный рост семьи (семей), принимает меры к расширению гнезда (гнезд), имея в виду, что к концу апреля в семье народится много новых пчел (до 2,5 кг), а общее количество пчел, с учетом зимовалых, может быть до 5 кг. Такой их массе уже тесно в двух корпусах. Следовательно, необходимо ставить

3. й корпус, который оснащается рамками с пергой, открытым расплодом так же, как готовили и 2-й.

В начале мая происходит массовое цветение разной растительности, и пчелы начинают жить нормальной для себя жизнью. Чтобы не допустить тесноты для пчел и не ограничить матку в яйцекладке, так как пчелы приносят теперь много свежего нектара и разбрызгивают его по 'сотам, следует ставить очередные 4-й и 5-й корпуса. Целесообразно 5-й корпус оснастить навощенными рамками и поставить в разрез между 3-м и 4-м корпусами. Пчелы не терпят разрыва гнезда и довольно скоро отстраивают соты во всем корпусе. К началу обильного цветения сада и акации (18—20 мая) пчелиные семьи- медовики, находящиеся в теплом павильоне, при активной помощи человека и использовании семей-помощниц занимают по 5—7 корпусов. Они имеют силу по 13—15 кг пчел, которые способны собрать и принести в улей за один день до пуда нектара. А сад и акация цветут до 12—15 дней. Нетрудно подсчитать количество вырабатываемого пчелами меда.

Семья-помощница — это обычная пчелиная семья. Она ничем не отличается от других семей. В половине апреля для создания 2 медовиков одну обычную семью определяем быть им помощницей, причем все три семьи равны по силе и находятся в одинаковых условиях.

Из опыта нам известно, что при содержании пчел в теплом павильоне и правильном их снабжении кормом к половине апреля в семьях бывает по 8—9 рамок расплода и много новых молодых пчел. В одном 12-рамоч- ном корпусе им становится уже тесно и матка ограничена в яйцекладке. Значит, пришла пора расширять гнезда. Ведь наша задача — создать сильные семьи-медовики к обильному майскому цветению растительности.

Общеизвестно, что к ранневесеннему медосбору создать сильную семью-медовик от одной матки весьма затруднительно и не всегда удается. Для такого дела мы одну семью превращаем в помощницу для создания 2 сильных семей-медовиков. Осуществляем это так. В коридоре теплого павильона устанавливаем на стол рядом два пустых 12-рамочных корпуса и каждый

заполняем рамками. По сторонам устанавливаем отстроенные маломёдные рамки и перговые, взятые со склада. В центре каждого корпуса выделяем место для 2 рамок, куда поставим расплод, взятый у помощницы.

Для семьи-помощницы подготавливаем 4 сота, причем 2 из них с пергой, а 2 других — светло-коричневых, пригодных для засева яйцами матки — мы предварительно спрыскиваем сиропом. Затем с дымарём открываем гнездо семьи-помощницы и от нее отбираем четыре рамки с открытым расплодом без пчел (пчел сметаем). Семье- помощннце вместо отобранных рамок ставим в гнездо 4 приготовленных сота и хорошо одеваем семью.

Отобранные 4 рамки с открытым расплодом устанавливаем в оснащаемые корпуса по 2 рамки в каждый из 2 корпусов. Затем эти оснащенные корпуса немедленно устанавливаем по одному на будущие 2 медовика, и пчелы медовиков быстро осваивают подставленные вторые корпуса, довольно скоро переходят в них и матки, не они на просторе развивают бурную яйцекладку.

Бояться расширения гнезда сразу на целый корпус не 'следует, поскольку температуру в павильопг к этом} моменту повышаем до 28—30 °С.

Таким приемом мы избавляем пчел-медовиков от тесноты и загружаем работой. Семья-помощница не страдает — ведь пчел от нее не брали, избавили от воспитания открытого расплода и загрузили работой по освоению подставленных ей 4 рамок.

Семья-помощница и матка, ощутив пробел в открытом расплоде, активно ликвидируют его усиленной яйцекладкой.

В дальнейшем через каждые 10—12 дней'операции по отбору открытого расплода повторяем и успеваем осуществить отбор 3—4 раза до начала цветения сада и желтой акации.

Подобным приемом за счет одной семьи-помощницы мы усиливаем 2 семьи-медовика, и каждая подсиливается от помощницы 6, а иногда даже 8 рамками расплода, что составляет примерно 3—4 кг дополнительных пчел. При таком положении семья-медовик отстраивает много хороших сотов, размещается в 6—8 корпусах, имеет пчелиную силу в 8—12 кг и вырабатывает много (до 1 ц) майского меда, тогда как при обычном, устаревшем, способе содержания пчел в ульях этот ранний майский урожай в основном пропадает по причине слабости пчелиных семей, а нередко их приходится даже и подкармливать.